Разница между This и That, These и Those
This is Sparta!
Кто не пробовал повторить одну из самых популярных реплик в кино, сказанных Джерардом Батлером, сыгравшим короля Леонидаса в нашумевшей драме «300 спартанцев»? Актер повторял эту фразу десятки раз, но никак не мог добиться нужного эффекта. «Это Спарта!» — декламировал он снова и снова монотонным спокойным голосом, и оборачиваясь на съемочную группу, не видел на лицах членов команды ни одной эмоции. Режиссер уже готов был скомандовать «снято», как вдруг Батлер попросил последний дубль.
This is Sparta! — зарычал он, как лев, заставив каждого на площадке вздрогнуть, а зрителя запомнить зрелищную сцену навсегда.
В чем сложность?
This/these, that/those — пары слов, обозначающие близость или удаленность от нас предмета. Он может быть близок или удален в расстоянии или во времени.
Представьте, что вы пришли на рынок. Эти апельсины (these oranges), которые вы складываете в пакет, гораздо ароматнее, чем те апельсины (those oranges) на дальнем прилавке. И в этот день (this day) вы, наконец-то, порадуете себя свежевыжатым соком, не то, что в тот день (that day), когда в вашем холодильнике было шаром покати.
В русском языке мы можем и близкий, и дальний предмет обозначить словом этот. В английском языке различия между this, these, that, those гораздо более четки. В этой статье мы подробно разберем, в какие случаях используется каждое из четырех слов.
Когда используется This
This — это, этот, эта
This нужен, когда мы говорим о чем-то, находящимся поблизости от нас. Это может быть одушевленный или неодушевленный предмет, до которого несложно дотянуться рукой. Близость может быть не только расстоянием, но и временем. Используйте this, чтобы сказать, что что-то произошло недавно, например в этом году или на этой неделе.
This всегда используется в единственном числе.
Do you hear this loud music? — Ты слышишь эту громкую музыку?
This pillow feels soft. — Эта подушка кажется мягкой.
Mary got married this year. — В этом году Мэри вышла замуж.
Когда используется These
These — эти
These — множественное число от слова this. Используйте these в тех же случаях, что и this (близость в расстоянии или во времени), с той лишь разницей, что с these мы говорим о нескольких людях или предметах, а не об одном.
These apples are very big. — Эти яблоки очень большие.
All these years, I have been surrounded by very good people. — Все эти годы меня окружали очень хорошие люди.
Когда используется That
That — тот, та
That — противоположность this. Мы используем that, когда предмет находится от нас далеко. Как в расстоянии, так и во времени.
That всегда используется в единственном числе.
Did you hear that loud music? — Ты слышал ту громкую музыку?
That pillow on the top shelf feels soft. — Та подушка на верхней полке кажется мягкой.
I remember 2018. Mary got married that year. — Я помню 2018 год. В том году Мэри вышла замуж.
Когда используется Those
Those — те
Those — множественное число от слова that. Используйте those в тех же случаях, что и that (дальность в расстоянии или во времени), с той лишь разницей, что с those мы говорим о нескольких людях или предметах, а не об одном.
Those apples on the far shelf are very big. — Те яблоки на дальней полке очень большие.
In those years when my grandmother was young, fashion was different. — В те годы, когда бабушка была молодой, мода была другой.
Выводы
В этой статье мы разобрали разницу между двумя парами слов, обозначающих близость или удаленность предмета в расстоянии или во времени — this/these, that/those. Теперь вы знаете, в каких случаях они употребляются, и какое из них используется с единственным, а какое с множественным числом.
Напомним, что основное отличие в употреблении this/these и that/those в том, что this/these говорят о близком к нам предмете, а that/those — о далеком.
Закрепим?
Вставьте this, these, that, those:
1. ______ woman who bathes in the sea is my wife.
2. Where did you buy ______ jeans you’re wearing?
3. ______ book, which I hold in my hands, is about psychology.
4. I always remember ______ month of vacation.
5. ______ years when I was a child were the best years of my life.
6. ______ week I walked my dog every day.
7. What a beautiful building! Is ______ your house?
8. ______ car at the end of the street belongs to me.
9. Do you knit? Yes, ______ is my hobby.
10. ______ dress I tried on last week was too tight.
Показать ответы
1. That woman who bathes in the sea is my wife.
2. Where did you buy these jeans you’re wearing?
3. This book, which I hold in my hands, is about psychology.
4. I always remember that month of vacation.
5. Those years when I was a child were the best years of my life.
6. This week I walked my dog every day.
7. What a beautiful building! Is this your house?
8. That car at the end of the street belongs to me.
9. Do you knit? Yes, this is my hobby.
10. That dress I tried on last week was too tight.
Узнайте также в Справочнике
Needn't have и Didn't need to
Разница между Aches и Pains
