Неправильные глаголы в английском — Справочник English Formula
📲 Позвоните мне 📲 Обратный звонок
Нажимая на кнопку заказа звонка, вы принимаете Пользовательское соглашение и Правила обработки информации
Заявка отправлена
Заявка не отправлена, пожалуйста, позвоните +7 800 770-08-85

Неправильные глаголы в английском

Неправильные глаголы

Что такое неправильные глаголы?

В английском языке глаголы делятся на две большие группы: правильные и неправильные.

Правильных глаголов большинство, и они образуют вторую и третью форму (Past Simple и Past Participle) при помощи суффикса —ed:

work-worked-worked
stay-stayed-stayed
cry-cried-cried

Неправильные глаголы потому так и называются: их вторая и третья формы образуются не по правилам. 

think-thought-thought
put-put-put
lie-laid-lain

Таких глаголов всего около 200, а еще около 100 имеют двойную форму, то есть могут быть и правильными, и неправильными:

Learn-learned-learned или learn-learnt-learnt;
Burn-burned-burned или burn-burnt-burnt;
Dive-dived-dived или dive-dove-dived.

Интересно, что один такой глагол — hang — в зависимости от формы, правильной или неправильной, может принимать разное значение. Hanghunghung означает вешать вещь на крючок, а hanghangedhangedповесить человека, казнить через повешение. Помните карту таро «Повешенный»? На английском она называется The Hanged Man.

I hung the picture on the wall. — Я повесил картину на стену.
He was hanged for murder. — Его повесили за убийство.

Но вернемся к истокам.

Откуда неправильные глаголы вообще взялись?

Нет, их не придумали специально, чтобы усложнить жизнь 🙂 Вы не поверите! Скорее, наоборот. Современный английский язык намного проще староанглийского, в котором, собственно, эти глаголы и зародились.

VI-XI веках нашей эры на территории современной Великобритании жили англы и саксы, которые делили глаголы на сильные и слабые. Слабые — как раз правильные глаголы, которые образуют все формы по определенной схеме, а сильные — неправильные, и их было большинство.

После прихода на англо-саксонскую территорию Вильгельма Завоевателя — норманна, для которого язык англов и саксов был слишком сложным, язык упростился. Ведь Вильгельм объявил норманнский язык официальным, и все документы составлялись уже на нем.

Однако жизни простых крестьян эти изменения коснулись не сильно, и они продолжали пользоваться своим, хотя и сложным, но родным языком. Они передавали язык своим детям, а те — своим, и так далее. Вот так и дошли до нас некоторые глаголы, которые нужно запоминать.

Кстати, взгляните на неправильные глаголы повнимательнее. Все они в основном “бытовые”, “крестьянские”, необходимые нам в повседневной жизни. Они далеки от официального и делового стиля.

Так, по прошествии еще какого-то времени после появления книгопечатания, а вместе с ним и официальных правил, не существовавших доселе, неправильные глаголы окончательно закрепились в речи и на письме и перекочевали в современный английский язык.

Вам также может быть интересно узнать, почему английская фонетика и орфография такая странная.

Группы неправильных глаголов

Англы и саксы делили сильные глаголы на семь групп.

Если рассматривать современные неправильные глаголы, их тоже можно условно разделить на несколько категорий, что позволит облегчить процесс их запоминания. Правил здесь нет, просто прочтите эти глаголы вслух, а также изучите их написание, и вы сможете проследить аналогию — фонетическую и орфографическую.

Для удобства давайте тоже выделим семь основных групп.

  1. Самая простая группа. Все три формы глаголов одинаковые:

put-put-put
burst-burst-burst
fit-fit-fit
hurt-hurt-hurt
quit-quit-quit

  1. Все три формы разные:

go-went-gone
lie-lay-lain
see-saw-seen
be-was/were-been
do-did-done

  1. think-thought-thought

bring-brought-brought
teach-taught-taught
fight-fought-fought

  1. bend-bent-bent

build-built-built
lend-lent-lent
send-sent-sent
spend-spent-spent

  1. draw-drew-drawn

withdraw-withdrew-withdrawn
sew-sewed-sewn
blow-blew-blown
know-knew-known

  1. begin-began-begun

drink-drank-drunk
ring-rang-rung
sing-sang-sung
run-ran-run

  1. eat-ate-eaten

rise-rose-risen
mistake-mistook-mistaken
ride-rode-ridden
take-took-taken

Как выучить неправильные глаголы

Большой популярностью пользуются различные стишки, наподобие:

Я в буфете buyboughtbought (покупать)
Первоклассный бутерброд,
За него я paypaidpaid, (платить)
В классе в парту laylaidlaid, (класть)
И совсем не thinkthoughtthought, (думать)
Что сосед его умнет.
И теперь мне очень грустно —
Smellsmeltsmelt он очень вкусно! (пахнуть)

Безусловно, вы можете использовать такой метод.

Обычная зубрежка тоже приносит свои плоды, особенно если учить глаголы по категориям, наподобие приведенных выше. Вы начнете как бы “чувствовать” глаголы и интуитивно выбирать нужную форму в речи и на письме даже в том случае, если вы не уверены.

Тем не менее, лучшим способом на все времена по-прежнему остается отработка. Это тот самый случай, когда количество переходит в качество. Выполняйте упражнения на подстановку нужной формы в пропуски, делайте перевод.

Кроме того, вам поможет знание грамматики. Если вы начнете хорошо разбираться во временах, то не будете тратить время на выбор временной конструкции, а сразу сосредоточитесь на подстановке нужной формы глагола.

Желаем вам успехов!

Узнайте также в Справочнике

Разница между What и That

Разница между What и That

19 июля
Разница между Town и City

Разница между Town и City

13 ноября 2020 года
Разница между Decision и Solution

Разница между Decision и Solution

10 октября 2021 года
Поделитесь:  
Обновлено: 25 января