Разница между Interested и Interesting
I guess as long as I’m interested, I’ll be interesting.
Ellen Goodman
У американской журналистки Эллен Гудман, которая в 1980 году получила Пулитцеровскую премию, был свой профессиональный секрет. Когда ее спросили, как ей удается писать интересные (interesting) статьи и, вообще, быть интересной (interesting) личностью, она ответила, что для этого необходимо самому быть заинтересованным (interested).
В этой статье мы рассмотрим интерес со всех сторон и разберем разницу между прилагательными interested и interesting.
В чем сложность?
Два прилагательных — interested и interesting — звучат очень похоже и оба говорят нам об интересе. Но куда он направлен? На нас или на предмет? От ответа на этот вопрос и зависит, какое из слов использовать.
Чем же отличаются interested и interesting, и какой вариант выбрать?
Когда используется Interested
Interested — заинтересованный
Interested используется, когда мы хотим сказать, что заинтересованы в чем-то. В этом случае интерес направлен на нас. Заинтересованность — чувство, которое мы испытываем.
I had always been interested in fashion. — Меня всегда интересовала мода.
The furniture supplier is not interested in continuing cooperation. — Поставщик мебели не заинтересован в продолжении сотрудничества.
As soon as he saw Jane, he became instantly interested in her. — Как только он увидел Джейн, он мгновенно заинтересовался ей.
Когда используется Interesting
Interesting — интересный
Interesting используется для описания предмета, который вызывает у нас интерес, привлекает внимание. В этом случае интерес направлен на предмет. Главный в предложении именно он, а не наше чувство заинтересованности.
All books by Agatha Christie are interesting. — Все книги Агаты Кристи интересные.
This is an interesting proposal, we will consider it. — Это интересное предложение, мы обдумаем его.
Anna always has a lot of interesting people at her dinners. — На обедах у Анны всегда бывает много интересных людей.
Другие популярные пары
Пара прилагательных interested и interesting — вовсе не единственная часто употребляемая в английском языке для описания воздействия на нас или на предмет. Запомните еще несколько полезных слов, которые разнообразят вашу речь и позволят звучать как носитель.
- scared / scaring — испуганный / пугающий
- bored / boring — скучающий / скучный
- tired / tiring — уставший / утомляющий
- disappointed / disappointing — разочарованный / разочаровывающий
- confused / confusing — запутавшийся / запутанный
Выводы
В этой статье мы разобрали разницу между похожими по звучанию, но разными по смыслу словами — interested и interesting. Теперь вы знаете, в каких случаях они употребляются.
Напомним, что основное отличие в употреблении interested и interesting в том, что interested используется, когда интерес направлен на нас, а interesting — когда интерес направлен на предмет.
Продолжайте знакомиться с разницей в употреблении слов, которые часто путают студенты, в наших тематических статьях. Например, о разнице между Me, My и Mine, случаях использования This и That, These и Those, словах What и That и других.
Закрепим?
Вставьте interested и interesting:
- Steven Spielberg’s new film is very ______.
- If you are ______ in cooperation, let me know.
- This board game turned out to be boring and not ______.
- What are you ______ in? I am ______ in literature and history.
- Students are ______ in not missing the professor’s lectures.
- ______ things happened over the weekend.
- If the book is ______, let me read it.
- Are you ______ in this job?
- Where to go in Moscow? Recommend me some ______ places, please.
- Are you ______ in going on a picnic with the kids?
Показать ответы
- Steven Spielberg’s new film is very interesting.
- If you are interested in cooperation, let me know.
- This board game turned out to be boring and not interesting.
- What are you interested in? I am interested in literature and history.
- Students are interested in not missing the professor’s lectures.
- Interesting things happened over the weekend.
- If the book is interesting, let me read it.
- Are you interested in this job?
- Where to go in Moscow? Recommend me some interesting places, please.
- Are you interested in going on a picnic with the kids?
Узнайте также в Справочнике
Разница между Love и Like
Amount, Number или Quantity?
