Использование AM и PM

В ходе изучения английского языка у людей может возникнуть трудность с пониманием определенных обозначений времени из-за различий между форматами времени. Несмотря на распространенность 24-часового формата времени, в ряде стран, таких как США, Великобритания, Канада, используется 12-часовой формат. В связи с этим для обозначения времени применяются следующие аббревиатуры — AM и PM, которые являются заимствованиями из латинского языка. В этой статье мы рассмотрим, как правильно использовать эти сокращения при указании конкретного времени суток.

Что обозначают аббревиатуры AM и PM?

12-часовой формат времени делит привычные нам 24 часа в сутках на две части — по 12 часов.

AM (от латинского «ante meridiem») — обозначение периода времени с 12 часов ночи (с полуночи) до 12 часов дня (до полудня), т.е. с 00:00 до 12:00.

I need to wake up earlier tomorrow, so I set an alarm for 7 a.m. — Завтра мне нужно встать пораньше, поэтому я завела будильник на 7 часов утра.

PM (от латинского «post meridiem») — период времени с 12 часов дня до полуночи, т.е. с 12:00 до 00:00.

Today I’ll be at work up to 8 p.m. — Сегодня я буду на работе до 8 вечера. 

Для того, чтобы не путать, какое именно обозначение времени означает полдень или полночь, можно запомнить следующую подсказку: буква «A» является первой в алфавите, а в случае данных аббревиатур именно AM указывает на то, что наступила полночь и начался новый день.

Как правильно писать сокращения AM и PM?

Всего существует три способа написания данного формата времени:

• Прописью: AM / PM
• С точками: a.m. / p.m.
• Без точек: am / pm

Наиболее распространенным является вариант с использованием точек. Вариант без точек может часто встречаться на электронных часах, а также их используют для обозначения режима работы, в расписаниях занятий или движения транспорта. При этом все эти варианты сокращений ставятся после цифр, также как и обозначение времени «o’clock».

There is a restaurant nearby with working hours from 9 a.m. till 11 p.m. — Неподалеку есть ресторан, который открыт с 9 утра до 11 вечера.   

The buses stop at 2 a.m. in this city. — В этом городе автобусы не ходят в 2 часа ночи.

Таким образом, нам необходимо понимать, какой промежуток времени обозначается аббревиатурой AM или PM, чтобы правильно обозначить необходимое нам время. Эти знания пригодятся нам как при договоренности о встрече с человеком, так и для понимания режима работы различных заведений.

Узнайте также в Справочнике